Ken Burns Knows Who Won the American Revolution: “Ne’er-Do-Wells, Felons, and Immigrants”

Ken Burns Knows Who Won the American Revolution: “Ne’er-Do-Wells, Felons, and Immigrants”

2025-11-11Entertainment
--:--
--:--
雷总
早上好,Norris,我是雷总,这是为你制作的 Goose Pod。今天是11月12日,星期三。
董小姐
我是董小姐。今天我们要聊聊肯·伯恩斯的新作,他揭示了谁才是美国独立战争的真正赢家:“那些无名之辈、罪犯和新移民们”。
雷总
没错,这部纪录片叫《美国革命》,共六集,总长12小时,而且首次采用了4K超高清格式。这就像我们发布一款旗舰产品,从画质到内容,每个参数都力求极致,目的就是为了还原一个最真实、最震撼的历史现场。
董小姐
一部纪录片做到12个小时,这本身就说明了它的分量。它不是要给你讲一个英雄故事,而是撕开那些神话,让你看到战争的本来面目:混乱、残酷,甚至是美国人自己人打自己人。核心科技不是一句口号,历史的真相也不是。
雷总
说到历史,我们通常会想到一些宏大的叙事。比如我们之前聊过的,有人赞美英国的传统,说世界五分之一的人都在使用莎士比亚和狄更斯的语言,说他们击败了拿破仑,废除了奴隶制,贡献了牛顿和洛克的思想。这听起来确实很辉煌。
董小姐
但肯·伯恩斯的厉害之处,就在于打破这种滤镜。他告诉你,赢得战争的不是那些穿着漂亮制服的将军,而是一群青少年、家里没有继承权的次子、罪犯和刚下船的移民。这才是真相,是那些被历史遗忘的“螺丝钉”在推动时代。
雷总
这个视角太颠覆了。他把镜头对准了那些小人物,比如一个十几岁的军乐队队员,一个被俘的黑人少年,还有一个十岁的女孩。他们的故事,就像我们产品里的一个个微创新,虽然不起眼,但最终汇聚起来,决定了整个产品的成败。
董小姐
这就对了。一个企业的成功,不能只看站在塔尖的几个人,要看成千上万的基层员工。同样,一场革命的胜利,靠的也不是华盛顿一个人的神机妙算,而是无数普通人的牺牲。这部纪录片就是要为这些无名英雄正名。
雷总
肯·伯恩斯这位导演,我非常佩服。他不是历史学家出身,但他做纪录片的方式,就像一个最优秀的产品经理。他追求一种“情感考古学”,不是简单地堆砌事实和日期,而是要挖掘出历史背后最深层的情感共鸣,让观众真正地“体验”历史。
董小姐
我欣赏他的坚持。快五十年了,他就做纪录片这一件事,而且只在美国公共电视台PBS播出。他拥有完全的艺术控制权,这在今天这个追求短期利益的时代,太难得了。这就是做企业的“工匠精神”,认准一件事,就把它做到极致。
雷总
是啊,从1981年的《布鲁克林大桥》开始,到后来火遍全美的《内战》,再到《棒球》、《爵士乐》,他一直在问一个问题:“我们美国人到底是谁?” 他就像在打磨一个操作系统,不断地迭代,不断地深入核心,让我们看清自己的源代码。
董小姐
所以他的作品才那么有力量。他那个著名的“肯·伯恩斯效应”,就是让静态的照片动起来,这在当年缺乏影像资料的情况下,是一个了不起的技术创新。他不是没有条件,而是主动创造条件,解决问题。这才是企业家该有的样子。
雷总
完全同意。他的《内战》当时吸引了四千万观众,创下了公共电视的收视纪录。这说明,只要你的内容足够真诚、足够好,观众是能感受到的。好的产品自己会说话,好的历史也一样,不需要过度包装和美化。
董小姐
而且他的资金来源很多元,有公共广播公司、国家人文基金会,还有通用汽车这样的大企业。这说明,真正有价值的东西,社会是会认可和支持的。做企业也一样,只要你的核心技术过硬,就不怕没有市场,不怕没有合作伙伴。
雷总
他自己也说,拍战争片其实很痛苦,拍完《内战》后他发誓再也不拍了。但当他发现很多高中生甚至以为美国是和德国人一起对抗苏联时,那种使命感又回来了。这就像我们做科技的,看到不好的产品、落后的技术,就忍不住想去改变它。
董小姐
没错,这就是责任感。他说过一句话我特别认同,他说“我们不是百科全书,我们是在讲一个故事”。历史不是冰冷的资料汇编,必须要有温度,有情感,才能真正打动人,引人深思。他选择讲述这些故事,本身就是一种担当。
雷总
当然,这种颠覆性的叙事,肯定会引发巨大的争议。比如,纪录片提出了一个观点,认为“奴隶制”是导致美国革命的原因之一。这直接挑战了很多人心中那种“为了自由和理想”的神圣叙事,把一个更复杂、更黑暗的动机摆上了台面。
董小姐
争议是必然的。任何想要触及问题本质的尝试,都会遇到阻力。很多人习惯了浪漫化的历史,把开国元勋们看作是完美无瑕的圣人。但伯恩斯告诉你,他们也是人,有自己的利益考量和时代局限性。比如华盛顿和杰斐逊,他们都清楚奴隶制是错的,但谁都没能真正放手。
雷总
是的,杰斐逊一边写下“人人生而平等”,一边却还在订购更多的法国红酒和意大利雕像,而不去解决奴隶制这个根本矛盾。这种复杂性,可能让一些人觉得不舒服,他们觉得这是在玷污英雄。但我觉得,这恰恰让历史人物变得更加真实可信。
董小姐
不仅如此,纪录片还公平地对待了“效忠派”——也就是那些当时选择继续支持英国的美国人。它没有把他们描绘成简单的敌人或叛徒,而是指出,在当时,没人知道未来会怎样。这是一种非常客观和理性的态度,也是我们看待竞争对手时应该有的格局。
雷总
这种客观性也体现在对战争残酷性的不回避上。它强调这不仅是对外战争,更是内战,“美国人屠杀美国人”。当英军占优势时,效忠派就报复爱国者;反之,爱国者也同样进行报复。这种血腥的真相,打破了那种“正义之师,秋毫无犯”的刻板印象。
董小姐
所以,真正的历史学者和批评家会怎么看?他们是会赞赏这种深刻的反思,还是会批评他过度解读,甚至是为了迎合当下的政治正确?这本身就是一个值得观察的冲突点。但我相信,敢于直面核心矛盾,才能真正掌握未来。
雷总
这部纪录片的影响,首先是会冲击公众对美国革命的普遍认知。它就像一次系统重装,把许多我们习以为常的“默认设置”都给改了。大家会开始讨论,原来我们国家的基石,是由这样一群“边缘人物”奠定的,这对理解今天的美国身份至关重要。
董小姐
这会引发一场关于国家身份的深刻对话。我们是谁?我们从哪里来?构成我们这个国家的核心精神到底是什么?当人们发现,推动历史的不仅仅是精英,更是那些挣扎求生的普通人时,他们对国家的看法,对自己的定位,都会发生变化。
雷总
同时,这部片子在公共电视台播出,本身就是对公共广播价值的一次有力证明。但在当下,美国公共广播公司(CPB)的联邦资金正面临被削减的风险。一项法案就削减了11亿美元,这可能导致很多乡村地区的小电视台倒闭,形成“新闻荒漠”。
董小姐
这就是短视。他们看不到这种公共服务的长期价值。伯恩斯自己也说,PBS就像是把《独立宣言》的理念应用到了传播领域。砍掉它,就等于放弃了为普通民众提供高质量、无偏见信息的责任。一个社会如果只剩下追逐利润的商业媒体,后果不堪设想。
雷总
他有个比喻很形象,他说那些商业频道就像追逐利润的兔子,而PBS是乌龟。兔子用三分钟的碎片化内容和无数广告来吸引眼球,而乌龟则提供两小时不间断的、值得反复观看的深度内容。最终谁能赢得时间的考验,一目了然。
雷总
展望未来,我觉得伯恩斯的作品会像一颗投入水中的石子,激起层层涟漪。它会鼓励更多的历史学家和创作者,去挖掘那些被主流叙事忽略的角落,让历史的图景变得更加完整和多元。未来的历史叙事,一定会更加关注普通人的力量。
董小姐
对。而且,它也给公共广播的未来提供了一个范例。即使面临资金困境,只要坚持做出像《美国革命》这样无法被替代的、有深度、有思想的内容,就能证明自己的价值,赢得公众的支持。内容为王,这是任何时代都不会改变的真理。
雷总
这部纪录片也像一面镜子。里面谈到大流行病、日全食、政治分裂,都与我们当下的现实惊人地“押韵”。这提醒我们,历史总是在重复,理解过去,是我们 navigating a complex future 的最好罗盘。这也许是它能给我们的最大启示。
雷总
今天的讨论就到这里。感谢收听Goose Pod。
董小姐
我们明天再见。

肯·伯恩斯纪录片《美国革命》揭示战争胜利者是无名之辈、罪犯和移民。该片打破神话,展现历史真相的混乱与残酷,强调小人物的牺牲与贡献。作品以“情感考古学”挖掘历史共鸣,并引发对国家身份的深刻对话,同时证明了公共广播的价值。

Ken Burns Knows Who Won the American Revolution: “Ne’er-Do-Wells, Felons, and Immigrants”

Read original at Vanity Fair

“​​I vowed after The Civil War not to do any more war films,” says the master documentarian. “It hurt too much.” Lucky for us, he couldn’t keep his promise—paving the way for The American Revolution, premiering this month on PBS.By Mike Doyle.“I’m a storyteller. I’m a filmmaker. I’m not a historian,” Ken Burns says shortly before the release of his 10-years-in-the-making behemoth, The American Revolution.

Few would argue the first two points, but I’m not so sure about the third.During an hour-long chat, the 72-year-old sainted son of public television spits out names, dates, and data points with remarkable recall—at one moment revealing the 18th-century origins of the Lower Manhattan streets just a few blocks away, listing them in an orderly east-to-west fashion, as if reading from a map.

(I’ll never think of Wooster Street. the same way again.) And few people have spent this much time—his first film, Brooklyn Bridge, came out 44 years ago—educating the masses about American history with Burns’s level of clarity, humanity, and depth. He may not have a degree in history. But if this isn’t a historian, who is?

In the world of placards and display cases, Burns is unquestionably a rock star. The management of Fraunces Tavern, a functioning Wall Street area restaurant and pub that doubles as a Revolutionary War museum, rolled out the red carpet for the mild-mannered documentarian, giving us private access to “The Long Room”—where General George Washington gave his farewell address to his officers before meeting the Continental Congress in Annapolis, formally resigning and ensuring the first elected president of the United States would be, simply, a citizen.

I knew that story from half-remembered class trips. It wasn’t until watching The American Revolution that I learned this was also the site of brutal legal proceedings in which enslaved people who had escaped to British lines were adjudicated back to their previous owners, a process with which Washington was greatly familiar.

A still from The American Revolution.As one would expect from the creator of The Civil War, this new series is loaded with characters, ideas, and perspectives that, corny as it may sound, make history feel urgent and new. It’s also got a stacked group of voiceover performers, including Tom Hanks, Paul Giamatti, Meryl Streep, Claire Danes, Maya Hawke, Liev Schrieber, Lucas Hedges, Samuel L.

Jackson, Kenneth Branagh, Josh Brolin, and Laura Linney, among others.Though he frequently cited his work’s “stately pace,” Burns and his frequent collaborator Sarah Botstein, one of two co-directors alongside David Schmidt, are mile-a-minute talkers, and both are bursting to speak about their latest work.

(Also potentially surprising: Burns drops more F-bombs than you might think, as you shall soon read.) What follows is considerably truncated for clarity’s sake.Vanity Fair: Before anything else, let’s talk about this extraordinary collection of actors you’ve assembled.Ken Burns: I suggest that there is no finer cast list than in any film ever made.

Maybe The Longest Day, which was every major star of the 1960s, but it’s not a lot of women.Pretty sharp to get Paul Giamatti, who starred in the 2008 HBO series John Adams, to voice John Adams.Burns: Remember that Giamatti also played Adams in our film Benjamin Franklin. And he was in our Theodore Roosevelt for The Roosevelts.

He can read the fucking phone book. One of my favorite quotes is [Adams’s] arrival to Philadelphia. There’s nothing dynamic or climactic about it; it’s about writing home to Abigail, saying, you know, “Philadelphia is an interesting town. It’s laid out from the Delaware to the Schuylkill, and it’s got first, second, third…” Some people don’t like it.

I do. This was like anybody else writing home to his wife!Now, Tom [Hanks] I’ve worked with for 25 years, and he’s so generous. When he walked in I said, “I’m not giving you George Washington,” because he would be perfect. So I gave him a variety of voices. I said we’ll pick a few. We ended up using every one.

And nobody’s making any real dough here, right?Burns: For a long time, nobody charged anything. Julie Harris read for ages; Arthur Miller, all these people that were great voices. Then after The Civil War went so big, SAG went insane. “We’re kicking Julie Harris out!” We had to pay SAG some ransom, so now we pay SAG minimum.

Sarah Botstein: People are always surprised that we’re signatories to several unions. We spend more time on paperwork than money.Burns: I hand Tom Hanks his check and say, “Tom, some advice from one friend to another—don’t spend this all at once. Save half of it, put a quarter into something you really want, and then maybe you’ve got some funny money.

”Who geeked out over the history the most?Botstein: Matthew Rhys, who played Otto Frank in our The U.S. and the Holocaust film, came to mind for us to play Thomas Paine because he comes from that part of the world. And he really wanted to know more about Thomas Paine. He’s unbelievably funny, but also serious.

Thomas Paine, Samuel Adams…the way they are depicted, I realized these are, in some ways, the blue-check guys on Twitter.Burns: It is Ecclesiastes. “What has been will be again. What has been done will be done again. There’s nothing new under the sun.”If you had made this movie as a follow-up to The Civil War back in 1990, in what ways would it have been different?

Burns: It wouldn’t benefit from all the scholarship that’s taken place in the last 35 years. You cannot understate the importance of the changes to romanticized ideas about the Revolution. It is still encrusted with the barnacles of sentimentality and nostalgia, and we don’t accept its violence.​​I vowed after The Civil War not to do any more war films.

It hurt too much. It’s painful. Then I learned that 1,000 American veterans of the Second World War were dying each day, and that a lot of graduating high school seniors thought we fought with the Germans against the Russians. I just said, fuuuuuuck, you know, we’ve got to do it. And that became The War.

And then before the ink was dry on that, I said we’re doing Vietnam. And that took 10 and a half years. And before the ink was dry, in December of 2015, when Barack Obama had 15 months to go in his presidency, I looked up to Sarah, and I said, “We’re doing the Revolution.”Stephanie BergerSo many of the best stories are about people I’ve never heard of.

Burns: Ninety-nine percent of people [back then] didn’t have their portrait painted. It does not mean they did not exist. They are central to the drama of the American Revolution. It might be a teenager: John Greenwood from Boston, or Joseph Plumb Martin from Connecticut. Or 10-year-old Betsy Ambler [from Yorktown] or the Native Americans or Spanish or French or Hessian soldiers.

At the end, we say the Continental Army is just filled with teenagers and ne’er-do-wells, second and third sons who aren’t due an inheritance, felons, and recent immigrants. That’s who wins the war, and that’s why democracy is not an object of the revolution, it’s a consequence—because you realize at the end, they did the fighting and dying.

We’re going to have to give them something. John Greenwood is a footnote? Betsy Ambler is a footnote? Follow the trail. And when you get Maya Hawke reading Betsy Ambler, it comes alive.I am particularly enamored of John Greenwood, the young fife player.Burns: When he goes home after Trenton, covered in lice, he’s a kid separated from his parents.

And he nearly freezes to death. I love the fact his father strips him, bakes the clothes in the stove, and covers him with lye.Then he becomes a dentist and eventually fixes George Washington’s teeth.Burns: You cannot make this up. Why would anyone make [fiction] films? James Forten is a kid who’s captured, a free kid of color in Philadelphia, and on the boat has a chance to go to England as a friend of the son of the captain.

He says no and goes to the worst prison ship. He survives it somehow, walks home barefoot to Philadelphia. He then becomes rich in the Merchant Marine and helps fund William Lloyd Garrison’s The Liberator. His granddaughter, Charlotte, leaves Philadelphia to go down to the Sea Islands in Georgia to help recently freed, liberated Black Americans in the early years of the Civil War adjust to freedom.

The other big revelation for me is how you treated the Loyalists.Burns: We’re umpires calling balls and strikes. We did not want to make the Loyalists the enemy. They didn’t know how things were going to turn out. George Washington didn’t know he was “George Washington.”Be honest—if there wasn’t a heavy fog in Brooklyn that one night in 1776, we’d all be speaking British English, right?

Burns: Or French, or Spanish.Botstein: Weather changed the world.Burns: And think about [so many other breaks]. If Arnold and Montgomery take Quebec City, we’ve got Canada too. If Washington hadn’t inoculated the troops, how many more would have died?I happened to watch that scene just when RFK Jr. was in the news, so I had a chuckle.

But I imagine even if you watch this series 10 years from now, you’ll find parallels to current events.Burns: Human nature doesn't change, right? So what’s surprising about a good story about the Revolution is that suddenly, they feel like people I know. Mark Twain is supposed to have said, “History doesn’t repeat itself, but it rhymes.

” There will always be rhymes.There’s a moment when the Baroness Riedesel is coming from Germany, and she’s terrified because she hears that Americans eat cats. Now, if our film had come out last fall, people would say, “You put that in!” [In our film,] we have a pandemic that kills more people than soldiers in the battle.

We have a total eclipse. We have a failed attempt to add Canada as one of our states.And the king initiates a standing army during peacetime, which certainly rhymed with ICE.Burns: We had a screening at Telluride, and when that came up—that Gage sent troops not to protect Boston, but to police them—the audience went crazy.

So there are ways in which we may be able to find our way back to ourselves, with this film as a Rosetta Stone. What do we value? Who are we? How were we formed?Do you think Thomas Jefferson knew he was a “do what I say, not what I do” guy?Burns: He knew slavery was wrong. George Washington knew slavery was wrong.

The second you make this about “natural rights,” the doors open. The people who are serving you hear about liberty; the people on your borders say, We already know this story. In fact, as our prologue shows, Benjamin Franklin is inspired to create a union of the Colonies from the Haudenosaunee, the Iroquois Confederacy.

Jefferson knows that slavery is wrong. He cannot let it go. And rather than address this, he just orders more French wine and Italian statuary.The Corporation for Public Broadcasting is now kaput, and I imagine you have some thoughts on this.Burns: This is one of the most shortsighted decisions that’s ever been made by our government.

The Corporation for Public Broadcasting is an outgrowth of the Public Broadcasting Act, part of the Great Society of Lyndon Johnson. This will hurt mostly the rural stations that will now be news deserts. Nobody’s going to be covering the school board or the city council meeting. It’s not just prime time [and] children’s programming—it’s the emergency stuff, the Homeland Security information.

[My production company] lost $14 million, [and we are] gonna have to scramble. This is going to be really tough times for us [and] for PBS, who just laid off a lot of people. When the argument is that [the programming] is political—isn’t this the network that for 32 years had Firing Line with William F.

Buckley? Antiques Roadshow and Masterpiece Theatre and Finding Your Roots? Our stuff? We’re not putting our thumb on the scale in terms of politics. We know a good story is a good story.Those rural stations—they’re cooked. PBS is the largest television network in the United States. Three hundred and thirty-eight stations, and many of them will disappear.

Crown Point State Historic Site, NY.By Megan Ruffe.I know the argument used to be that cable networks like The History Channel would pick up the slack.Burns [practically leaping out of his chair]: A&E, Arts and Entertainment, what do they show? Discovery? National Geographic, which is about exploration and the beauty of this globe?

Locked Up Abroad is one of their most-watched things, right? What about the [Ancient] Aliens on History Channel?You talk about our “stately pace”—well, who’s the tortoise and who’s the hare? The hare chased after profit with the mindless stuff. You go three minutes, then you’ve got commercial breaks and have to remind everybody what they’ve just seen.

We say thank you to Bank of America and all the people who helped us in this, and then you’ve got two hours of uninterrupted content that’s, you know, “binge-worthy.” People were always saying no one will watch it because of the attention spans of MTV, and later YouTube. People have always been their own curators of content.

This series takes half as long as it takes to read a book.PBS is the Declaration [of Independence] applied to the communications world, just as the National Parks are to the landscape.Before we go, I do need to represent Central New Jersey for a moment and scold you for leaving my gal Molly Pitcher out of the movie.

Burns: There are people steamed that Erroll Garner isn’t in Jazz. There are people pissed off in the Midwest that Harmon Killebrew doesn’t have a chapter in Baseball. Remember the part in Amadeus when the emperor says, “Too many notes?” We are not encyclopedias—we’re telling a story. So at some point, Molly Pitcher left.

Luckily, as you go on the New Jersey Turnpike, there’s a rest area where you can assuage your grief by having someone pump your gas.Jordan Hoffman is a Queens, New York–based writer who has been contributing to Vanity Fair since 2014. His work can also be read in The Guardian, the A.V. Club, the Times of Israel, and elsewhere.

He is a member of the New York Film Critics Circle, has published a book ... Read MoreRead MoreLegendary SNL Writer Jim Downey Finally Steps Out of the ShadowsThe man behind “Chippendales Audition” and some of Will Ferrell’s best Bushisms on the new documentary about him, acting in One Battle After Another, and why he’s happy not to be writing about Trump.

Rachel Maddow on MSNBC’s Big Rebrand: “We’re Still the Same Old MS”The news host and producer of Andrew Young: The Dirty Work on embracing the Serenity Prayer, the emergency of American authoritarianism, and Bari Weiss at CBS: “There’s an effort—systemically—to destroy important institutions in the country right now.

”Task: Tom Pelphrey on That Bloody Fight and Devastating Death“We’re rushing toward something inevitable, and yet it’s still compelling,” says Pelphrey of the HBO drama’s powerful penultimate episode.Bernie Sanders on Trump’s AI Slop Storm and Why You Should Run for Office“This is a guy who puts up an AI image of him in an airplane defecating on American cities—not quite the image of the president of the United States that I was educated to respect,” the senator and author of Fight Oligarchy tells Vanity Fair.

“Like Vienna in 1914”: At Bob Barnett's Memorial, Washington's Power Class Peers Over the BrinkAt a DC power broker’s memorial, politicos including James Carville, Jesse Watters, and Anthony Fauci gathered to eat focaccia sandwiches, swap memories, and place literal bets on the future of the country (Piers Morgan owes Oliver North $1,000)Al Pacino’s Biggest Regret: Never Marrying Diane KeatonAccording to the Daily Mail, for Pacino, the late actor was the one who got away.

“I know he will forever regret he didn’t make his move when he had the chance,” a source said.Oscar Nominee Paul Schrader Says He’s Ready to Make an AI Movie (and Have AI Review It)The Taxi Driver screenwriter turned social media icon on his viral film criticism, Pauline Kael’s rock-bottom moment, and why he isn’t afraid of the future: “I think we’re only two years away from the first AI feature.

”Ford Foundation Visionary Darren Walker Still Believes in AmericaThe outgoing foundation president on this new book and his enduring belief in the promise of the nation: “America has always had racists and homophobes, and regrettably, I don’t think we will ever be without. I believe the majority of Americans are not racists, are not homophobes, and want to find common ground.

”Cole Doman Was Ready for His Big Break. Then Apple Pulled His ShowThe indie film darling on starring in Kelly Reichardt’s The Mastermind, working with Jessica Chastain, and Apple TV’s decision to postpone their series about white extremists, The Savant, in the wake of Charlie Kirk’s killing.Tom Hiddleston and Olivia Colman on The Night Manager’s Long-Awaited ReturnNearly a decade after the Emmy-winning original series, their intelligence officers navigate a bleaker world in season two: “Forty years ago, people would write movies where the punchline was, ‘and the corruption goes all the way to the top!

’ Today, that’s the starting point.”After the Hunt Is Not a #MeToo Movie, Says Luca Guadagnino—but It Is PoliticalFor filmmaker Luca Guadagnino, the film’s ending captures this exact moment in time: “Look at where we are—look at who went to power again.”

Analysis

Conflict+
Related Info+
Core Event+
Background+
Impact+
Future+

Related Podcasts