科罗拉多州增长放缓或为其自身成功埋下隐患

科罗拉多州增长放缓或为其自身成功埋下隐患

2025-12-25business
--:--
--:--
马老师
早上好 hanjf12,我是马老师,欢迎来到 Goose Pod。今天是12月26日星期五,清晨六点。很高兴为你开启新的一天。我是雷总,今天我们要聊聊科罗拉多州,这个曾经的增长明星,现在似乎被自己的成功给“绊”了一跤。
雷总
是的,马老师。科罗拉多州现在的处境非常有意思,它就像一个曾经火爆全网的产品,在经历爆发式增长后,突然发现服务器和带宽跟不上了。今天我们就来深度拆解一下,为什么“成功”反而成了它的隐患。
马老师
我认为,科罗拉多州现在正处于一种“成长的烦恼”中。你看,在2013年左右,它就像是突然被全世界“发现”了一样。大家都觉得这里酷极了,尤其是丹佛,吸引了无数二十多岁的年轻人。这种感觉,你懂的,就像是一股热潮,大家都在往里冲。
雷总
马老师说得对。从数据上看,2015年是它的巅峰,净迁移人口达到了惊人的六万八千多人。但现在的丹佛,似乎失去了往日的“光泽”。作为一个带动全州经济的超级引擎,丹佛的增长一旦熄火,对整个科罗拉多州来说,绝对是一个巨大的 challenge。
马老师
这就像是武林高手练功,内功增长太快,经脉如果拓宽得不够,那是容易走火入魔的。现在科罗拉多州的人口增长已经开始放缓,甚至是停滞。如果不能持续吸引人才,这个州的经济增长就会失去最核心的动力。这就是所谓的“成长的陷阱”。
雷总
没错,而且现在的形势更复杂。受移民政策和生活成本的影响,原本期待的国际移民流入也可能变弱。如果这种“人才红利”消失,那么科罗拉多州想要维持过去的增长速度,几乎是不可能完成的任务。我们需要更严谨地看待这些风险信号。
马老师
我们要回溯一下,科罗拉多州当年的爆红其实是有底气的。在大衰退之后,它的就业增长率跑赢了大多数州。那时候,这里不仅有绝美的自然风光,更重要的是,那时候的房价是真的便宜,对比加州那些地方,简直就是“性价比之王”。我认为这是它成功的 base。
雷总
我来补充一组数据。2011年的时候,丹佛的房价中位数才十九万美元。但是到了2021年中期,价格直接翻了三倍。这涨幅,简直比很多互联网大厂的股票还要夸张。再加上2012年科罗拉多州率先让娱乐性大麻合法化,一下子把自己推到了全国的聚光灯下。
马老师
对,那时候大家觉得科罗拉多州就是 cool 和 hip 的代名词。它甚至被称为大麻界的“硅谷”。在合法化后的头四年,相关产业贡献了全州百分之十三的就业增长。这种跨界带来的经济活力,在当时看来简直是教科书级别的成功案例,让所有州都羡慕不已。
雷总
从产品经理的角度看,科罗拉多州当时提供了一个完美的“生活方式方案”:更低的成本、更好的户外体验、以及创新的产业环境。2014年它成为第一个售卖合法娱乐大麻的州,带来了三十亿美元的销售额。这种先发优势,确实让它在很长一段时间内都处于领跑地位。
马老师
但这种成功是有代价的。随着越来越多的人涌入,这里的“门槛”被拔得太高了。原本吸引人的东西,现在反而成了负担。就像一个网红餐厅,排队要排四个小时,菜价还翻了三倍,老顾客肯定要流失的。这种“自我反噬”的逻辑,其实在商业世界里非常普遍。
雷总
现在的冲突点就在于,科罗拉多州已经从“最热门市场”变成了“最受挑战的市场”。它的房价涨幅居然排到了全美倒数第一,也就是第五十名。以前是加州的人拿着卖房的钱来这里当“土豪”,现在本地的工薪阶层,哪怕是双职工家庭,都快买不起房了。
马老师
这其实就是一种“体感”与“数据”的脱节。对于普通人来说,最痛苦的不是没钱,而是生活质量的下降。以前周五下班开车去山里滑雪,一两个小时就到了。现在呢?I-70高速上堵得你怀疑人生。这种拥堵,让很多为了户外运动搬来的人感到非常失望。
雷总
是的,这就是所谓的“成功带来的拥挤”。不仅是交通,还有公共服务的压力。一方面是生活成本飙升,另一方面是工资增长跟不上房价。这种结构性的不公,让很多年轻人觉得在这里看不到未来。现在的科罗拉多州,正面临着如何平衡增长与宜居性的巨大难题。
马老师
而且你发现没有,现在的竞争对手多了。以前只有你合法,现在二十三个州都合法了。新墨西哥州的人为什么要开车来科罗拉多买大麻?他在家门口就能买到。这种“护城河”的消失,让科罗拉多州原本引以为傲的产业优势,正在被周边的邻居们一点点蚕食掉。
雷总
这种冲击已经反映在财政上了。科罗拉多州的大麻税收比巅峰时期下降了百分之四十。再加上就业增长几乎停滞,州政府和丹佛市现在都在努力填补巨大的预算黑洞。这就像是一个原本不差钱的公司,突然发现现金流断了,必须得开始缩减开支、冻结招聘。
马老师
这就是我担心的“沉默的衰退”。数据上可能还没那么难看,但普通人的体感已经很冷了。裁员的消息在增加,住房市场陷入僵局。如果一个地方不再能吸引人才,它的创新能力就会萎缩。这对于一个曾经以“酷”著称的州来说,是伤及根本的打击。
雷总
确实,州政府现在面临十亿美元的预算缺口。如果处理不好,学校、诊所和社区服务都会受到影响。这会形成一个负向循环:服务变差,人才更不愿来,经济更差。科罗拉多州现在的每一步棋都走得很艰难,因为它已经没有了以前那种可以随便挥霍的红利空间。
马老师
不过,我认为也不必过于悲观。物极必反,现在可能正处于“底部”。如果联邦层面能对大麻分类进行调整,或者州政府能通过立法解决住房供应问题,科罗拉多州还是有翻盘机会的。毕竟,那些大山还在那里,它的自然禀赋依然是无与伦比的资产。
雷总
我也同意。就像产品迭代一样,现在的科罗拉多州需要一个大版本的升级。如果能解决好住房负担和交通拥堵,它依然具备很强的竞争力。未来的关键在于,它是否能从单纯追求增长,转向追求更高质量、更可持续的发展模式。我们对此持乐观态度。
马老师
成功有时是最大的陷阱,唯有不断进化才能破局。感谢 hanjf12 今天的收听。这就今天全部的讨论了,感谢收听 Goose Pod,我们明天再见。
雷总
感谢大家,希望科罗拉多州能早日找回它的光芒。明天见。

科罗拉多州曾是增长明星,如今因高房价、交通拥堵和竞争加剧而面临挑战。大麻合法化带来的红利消退,财政承压。州政府需平衡增长与宜居性,寻求可持续发展模式,才能避免“成功陷阱”,重拾昔日辉煌。

Colorado’s slowing growth could be a symptom of its own success

Read original at Colorado Public Radio

This is a part of an occasional series looking at aspects of Colorado’s faltering economy.---Colorado’s economy boomed during the recovery years that followed the Great Recession. It outpaced most states when it came to adding jobs. For a few years starting in about 2013, it seemed like everybody wanted to live in Colorado.

Denver, in particular, benefited from a wave of young people in their 20s and 30s moving in from other states. Now, Denver has lost its luster in recent years. And as Colorado’s largest population center by a landslide, Denver’s fate has a big impact on the state’s overall economy. CPR dug into the data to see how things have changed since Denver’s salad days during the last decade.

Population growthColorado’s population growth saw a notable uptick in 2013. Colorado’s net migration — which is the difference between the number of people coming and going — hit 45,109 that year, according to data from the State Demographer’s Office. It peaked last decade at 68,844 in 2015.“My theory is that Colorado sort of got discovered during that time,” said state demographer Kate Watkins.

“I remember, just anecdotally … going around to different shops and things and everyone had merchandise that was Colorado-themed … sort of playing into this ‘Colorado is cool. Everybody wants to be [here].’”Hart Van Denburg/CPR NewsLilly the Bulldog is ready for a closeup at the 50th annual Carbondale Mountain Fair, Saturday, July 24, 2021.

Housing was relatively affordable in Colorado, Watkins said, a draw for young people from high-cost states. Colorado became one of the first states to legalize recreational marijuana in 2012, which put the state in the national spotlight, she said.“Colorado sort of led the way there … [which led to] more awareness about the state and then perhaps a perception of, ‘Oh, this is kind of a cool, hip place to go.

’”Migration leveled off in 2019 and plummeted during the pandemic in 2021. It recovered somewhat in 2023 and 2024, largely due to an influx of international migrants. Net migration is forecast to be weak this year and next as President Donald Trump’s immigration policies freeze international migration, according to Watkins.

Fewer people moving to the state could be a drag on Colorado’s economy, she said.“To the extent that we need to grow our economy with additional jobs, we’d need to bring in that additional talent, so to speak, from other states. And if we can’t compete with other states to get it, then it would be a constraint on economic growth,” she said.

Housing marketHome prices in Colorado have skyrocketed in the past 15 years. In 2011, the median price for a home in Denver, the state’s largest housing market, was $190,000, according to real estate portal Homes.com. By the middle of 2021, prices had nearly tripled.Hart Van Denburg/CPR NewsNew townhome and apartment construction in the Superior, March 7, 2025.

That growth stalled in the past three years. The housing market across much of the U.S. has been in a rut since 2022 because of high interest rates. But Colorado’s slowdown stands out. Colorado is currently 50th for home price appreciation among the states and Washington, D.C., according to a Federal Housing Finance Agency ranking.

In 2015, Colorado was second on that list.“We’ve essentially gone from one of the hottest markets to one of the most challenged,” said Jeannie Tobin, an analyst at Homes.com.Essentially, Colorado has been a victim of its own success, she said. Housing prices kept climbing as more people moved to the state.

Now, it’s no longer affordable, which is pushing people to leave.“Denver in particular was thought to be an affordable option coming out of the Great Recession, especially for those people moving in from coastal cities,” Tobin said. “I guess a lot of other markets have gained the cool factor that Denver used to have … Denver just doesn't have that same affordability edge that we once did.

”Unsold listings in Colorado are piling up. For sale signs hit a 14-year high in July of this year, she said. The number of homes on the market has dropped slightly since then, according to Tobin. But not because homes are selling.“It's because there are less homes that are coming to the market, and also sellers are taking off their homes because they're just not getting the prices that they want,” she said.

Apartment rentsRenting a place to live has also gotten way more expensive. In 2011, a typical apartment in Denver cost about $1,190 per month. Today, it’s about $1,775 per month.Current rates are a good deal compared to early 2024, when rents in the city peaked at $1,887, Homes.com data show. Rents are falling as landlords struggle to fill a wave of new apartments built in recent years.

Landlords are offering concessions like months of free rent and other perks in an effort to lure tenants.MarijuanaAt the start of the last decade, it was illegal to walk into a store to purchase marijuana for recreational use in Colorado. In 2014, the state became the first to sell licensed recreational marijuana, giving rise to a brand new economic ecosystem of growers, dispensaries, and, of course, consumers.

In the first four years following legalization, Colorado issued roughly 38,000 occupational licenses for marijuana businesses, according to the Federal Reserve Bank of Kansas City. During that period, the marijuana industry may have accounted for roughly 13 percent of the state’s employment growth, the Kansas City Fed estimates.

Hart Van Denburg/CPR NewsCultivating cannabis at a business in Englewood in 2019.Sales – and tax revenues – climbed steadily until peaking in 2021 during the pandemic. That year, the state collected $423 million in sales tax. Since then, sales of legal weed in the state have plummeted. Tax revenues were down about 40 percent from the peak last year.

Analysts blame increased competition as other states have followed Colorado’s lead, as well as rising sales of intoxicating hemp online.Attorney Brian Vicente, one of the authors of the amendment that legalized recreational marijuana in Colorado, remembers the day the first legal sale took place. “I don’t think we could have predicted that it would have such a dramatic impact on Colorado’s economy.

Fast forward 15 years, and you have $3 billion in sales … and then just sort of putting Colorado on the map for tourism and so forth,” Vicente said. “It became the Silicon Valley of cannabis.” It’s natural that sales would dip now that 23 other states have legalized recreational sales, he said. “If I live in New Mexico and I don’t have access to legal cannabis, I might drive to Colorado, but if suddenly there’s legal cannabis in Santa Fe, I might go there instead,” he said.

Vicente predicts sales have bottomed in Colorado. Legislative changes in Colorado, as well as changes in how the federal government classified marijuana, could lead to a resurgence, he said. The Great Outdoors Longtime Colorado residents love to talk about the good old days, when skiing was fun and you could get to the mountains from Denver without sitting in four hours of traffic on Interstate 70.

Mountain vistas and outdoor activities are the reasons many people are attracted to Colorado. But some are growing disillusioned by the hordes heading out from the Front Range to hike, bike and ski on the weekends.Hart Van Denburg/CPR NewsEastbound traffic on Interstate 70 climbs towards the Eisenhower Tunnel under the Continental Divide, March 12, 2023.

Take Tobin from Homes.com. She moved to Denver from Vancouver in 2014.“I used to go out to the mountains … most weekends. And at that time, you could leave on a Friday after work, and you could drive back on a Sunday late afternoon and be in the mountains or be back within an hour-and-a-half to two hours … I don’t even try anymore,” she said.

“A lot of people move here to be close to the mountains, to be the weekend warrior, go on a quick hike after work, and it's just become so congested that it just can't be done anymore. And I think that a lot of people moving here, they don't understand that.”Tobin feels Denver’s overall growth peaked around 2015.

“And then it started to slow down. I think that was kind of a function of Denver hitting a maturity level, where you just can’t grow at the same pace as before,” she said.Colorado’s economy is flashing warning signs. Job growth has slowed to a trickle. Layoffs are inching up. The housing market is in a slump.

Both the state and its biggest population center are struggling to plug massive budget holes. On top of all that, the longest government shutdown in history was weighing on the economy. The big question, though, is whether all the bleak data points to something more serious: recession. And the answer is complicated.

Colorado Public Radio takes a look at what those warning signs might mean through the new series Silent Recession. Read more stories in the series here.

Analysis

Background+
Conflict+
Impact+
Future+
Core Event+
Related Info+

Related Podcasts