美元下跌,为何被视为美国金融霸权衰落的信号?

美元下跌,为何被视为美国金融霸权衰落的信号?

2025-07-09Business
--:--
--:--
David
听众2,早上好。我是David,今天是7月09日,星期三。
Ema
我是Ema,欢迎收听专为您打造的Goose Pod。今天我们来聊聊:美元下跌,为何被视为美国金融霸权衰落的信号?
Ema
我们直接开始吧。最近,美元这个全球货币的“老大哥”好像挨了一记重拳。今年上半年,美元兑世界主要货币的汇率下跌超过10%,这是自1973年以来最糟糕的半年表现。是不是很令人震惊?
David
确实如此。尤其是在美国经济本身表现尚可的背景下,这种下跌就更令人困惑了。这与过去市场上人人都在谈论的“美国例外论”形成了鲜明对比,当时强势美元被认为是理所当然的。
Ema
那我们得回顾一下,美元当初是怎么坐上“铁王座”的?这就要提到“布雷顿森林体系”了,简单来说,就是二战后大家商量好,把美元和黄金挂钩,其他国家的货币再跟美元挂钩,美元就成了世界的中心货币。
David
没错。但这个体系在1971年被尼克松总统终结,也就是所谓的“尼克松冲击”。当时因为美国开销太大,黄金储备告急,就宣布美元与黄金脱钩。从此,美元的价值开始自由浮动,不再有黄金作为支撑。
Ema
所以,美元的信誉更多地依赖于大家对美国政府的信心。但现在另一个大问题来了,就是美国的国债,就像一张越刷越多的信用卡。最新的法案又将增加数万亿美元的债务,这让全球的“债主们”怎么能不担心呢?
David
你说得很形象。哈佛大学教授、前国际货币基金组织首席经济学家肯尼斯·罗格夫形容这是一个“慢动作的火车事故”。当投资者能预见到这场债务危机时,他们对持有美元的意愿自然会下降。
Ema
这就引出了一个核心争议:这次美元大跌,究竟只是市场的一次短暂调整,还是一个预示着长期衰落的信号呢?我听说,投资者们的看法分歧很大。
David
是的。一方面,许多投资者对美国政府的一些混乱政策感到不安,比如突然加征关税,或者公开向以独立性著称的美联储施压。这些都打破了常规,动摇了全球投资者对美国稳定性的长期信任。
Ema
这种不信任已经反映在行动上了。有数据显示,外国投资者正在抛售美国股票和债券。美国银行的一项调查显示,现在只有23%的基金经理偏爱美国股票,而在过去二十年的大部分时间里,这个比例都非常高。
David
然而,另一方则信奉“TINA”原则,也就是“别无选择”(There Is No Alternative)。他们认为,美元和美国市场至今仍然是全球规模最大、流动性最好的。所以,这不过是一次迟来的、必要的价格回调,远谈不上是灾难。
Ema
好吧,那我们聊聊实际影响。美元贬值,对于计划出国旅行的美国人来说,肯定不是好消息,因为钱不值钱了。但反过来看,这对美国本土的旅游业和出口商是极大的利好。
David
完全正确。对于像苹果这样海外收入占很大比重的公司,弱势美元意味着海外利润换算成美元后会更多。同时,进口商品变贵了,这能帮助美国本土的制造商更好地与外国产品竞争。
Ema
是的,所以不能简单地认为货币越强就越好。一位策略师就说,不应该把货币的强弱看作是“国家男子气概的象征”,过于强势的货币反而会损害本国制造业和农业的竞争力。
Ema
那么,面向未来,这个“万亿美金”的问题是:美元的霸主地位会被动摇吗?
David
一些专家预测,未来10到20年,世界可能会走向一个“三极体系”,由欧元和人民币等共同挑战美元的主导地位。罗格夫教授也认为,这个进程正在加速。
David
今天的讨论就到这里。感谢您收听Goose Pod。
Ema
我们明天见!

Here's a comprehensive summary of the provided news article: ## Dollar's Steep Decline Sparks Concerns About America's Financial Standing **News Title:** Why some see the dollar’s drop as a sign America is losing its financial might **Report Provider:** NPR **Author:** Rafael Nam **Date Published:** July 7, 2025 ### Executive Summary The U.S. dollar has experienced a significant slump, declining **more than 10%** against other major currencies in the first half of the year. This marks the dollar's **worst performance in the first six months of a year since 1973**, a period historically significant for the detachment of the dollar's value from gold under President Nixon. This decline is particularly noteworthy given the U.S. economy's continued strong performance. Analysts are debating whether this represents a temporary fluctuation or a more profound, long-term shift in America's financial standing and the dollar's global dominance. ### Key Findings and Conclusions * **Significant Dollar Depreciation:** The dollar has fallen over 10% year-to-date, its worst first-half performance in over 50 years. * **Investor Sentiment Shift:** Foreign investors are reportedly selling American stocks and bonds, contributing to the dollar's weakness. A Bank of America survey indicates a sharp decline in fund managers' preference for U.S. stocks, with only **23%** now favoring them, a stark contrast to their preference for most of the past two decades. * **Concerns Over U.S. Policies and Debt:** * **President Trump's Policies:** "Chaotic policies and statements" by President Trump, including tariffs and challenges to the Federal Reserve's independence, are cited as factors shaking investor confidence. * **Ballooning Debt:** The passage of a "massive spending and tax bill" (referred to as the "One, Big Beautiful Bill Act") signed on July 4, 2025, is expected to add "trillions of dollars in additional debt." This adds to existing concerns about the U.S.'s rising debt levels, which have been increasing since the 1990s. * **International Market Outperformance:** While the S&P 500 has reached record highs, it is up just over **6%** this year. This performance is significantly outpaced by international markets, with Germany's DAX index and Hong Kong's Hang Seng Index both up nearly **20%** as of the end of last week. * **Potential Long-Term Trend:** Experts like Kenneth Rogoff, former chief economist at the IMF, suggest that while the current dollar fall might not be entirely indicative of a long-term shift, there is an "underlying trend of moving away from the dollar," with President Trump acting as an "accelerant." * **"There Is No Alternative" (TINA) Argument:** Proponents of the dollar's strength point to its status as the most widely held currency globally and the unparalleled size and diversity of U.S. markets (stocks and government bonds) as reasons for its continued dominance. * **Benefits of a Weaker Dollar:** A weaker dollar can benefit domestic tourism and U.S. exporters like Apple, as well as domestic manufacturers by making imports more expensive. * **Shifting Global Financial Landscape:** There is a growing expectation that the world may move towards a "tri-polar system" over the next 10-20 years, with the euro, Chinese yuan, and potentially cryptocurrencies challenging the dollar's dominance. The dollar's reserve currency status has been "fraying at the edges for at least a decade," and this process is accelerating. ### Key Statistics and Metrics * **Dollar Decline:** More than **10%** against major currencies in the first half of 2025. * **Worst First-Half Since:** **1973**. * **U.S. Stock Preference (Fund Managers):** Only **23%** in mid-June survey. * **S&P 500 Performance:** Up over **6%** year-to-date. * **Germany's DAX Index Performance:** Up nearly **20%** year-to-date (as of end of last week). * **Hong Kong's Hang Seng Index Performance:** Up nearly **20%** year-to-date (as of end of last week). * **U.S. Debt:** Ballooning, with significant increases expected from recent legislation. ### Notable Risks and Concerns * **Investor Confidence Erosion:** Policies and rhetoric from President Trump are seen as undermining global investor confidence in the U.S. * **Fiscal Irresponsibility:** The increasing national debt and perceived lack of action to address it are viewed as a "slow-motion train wreck" by some economists. * **Political Divisions:** Deep political divisions in the U.S. raise concerns about future economic stability and policy consistency. * **Erosion of Dollar Dominance:** The potential for a long-term decline in the dollar's global standing and the emergence of alternative reserve currencies. ### Important Recommendations (Implicit) While no explicit recommendations are made, the article highlights the need for: * **Fiscal Prudence:** Addressing the rising national debt. * **Policy Stability:** Maintaining predictable and consistent economic policies to bolster investor confidence. * **Global Economic Adaptation:** Recognizing and preparing for a potential shift in the global financial order, with a less dominant role for the U.S. dollar. ### Contextual Interpretation The article frames the dollar's decline not just as a financial event but as a potential indicator of a broader shift in global power dynamics and investor perceptions of the United States. The comparison to 1973 is significant, evoking a period of major economic upheaval. The numerical data, particularly the percentage declines and gains in stock markets, serve to quantify the extent of the dollar's weakness relative to other economies and highlight the changing investment landscape. The "TINA" argument represents a traditional view of the dollar's entrenched position, which is now being challenged. The mention of President Trump's actions and the "One, Big Beautiful Bill Act" directly links current political and fiscal events to the economic trends discussed.

Why some see the dollar’s drop as a sign America is losing its financial might

Read original at NPR

The dollar has slumped more than 10% against other major currencies, marking its worst first-half a year since 1973.Daniel Munoz/AFP via Getty Imageshide captiontoggle captionDaniel Munoz/AFP via Getty ImagesThere's perhaps no better symbolic representation of America's financial might than the U.S.

dollar. And right now, the world's top currency is taking a big, mighty punch. The dollar has slumped more than 10% this year, posting its worst decline in the first six months of a year since 1973, back when President Nixon shocked the world by detaching the dollar's value from gold. The decline reverses a long stretch of annual gains for the dollar — and it's especially confounding given that the U.

S. economy is still doing well. "America was already great," says Kaspar Hense, a senior portfolio manager at RBC BlueBay Asset Management. "We are coming from a very strong dollar level where U.S. exceptionalism was what everybody was speaking about in financial markets," he adds. Many investors now fear the decline could reflect a new reality for the U.

S., just after the country celebrated its 249th birthday. A series of chaotic policies and statements by Trump — from tariffs to attacking the Federal Reserve — has shaken some of the confidence investors around the world had long held in the U.S. But it goes beyond that. The country's debt is ballooning — and will grow even more with the GOP megabill that was passed by Congress last week.

Meanwhile, there are real concerns about what the deep political divisions will mean for the U.S. The big question now is: Does this re-assessment reflect a long-term shift or just a momentary blip? The case against the American dollar Whether one agrees or disagrees with President Trump, one thing is clear: His second term is shaping up to be quite different — and it's unnerving many investors, both in the U.

S. and abroad. The chaotic rollout of tariffs has led to widespread uncertainty across businesses in the U.S. and around the world. But President Trump has also disregarded other norms. He's picked a fight with the Federal Reserve and Chair Jerome Powell over interest rates, for example, upending a tradition upheld by most American presidents not to interfere with the independence of the central bank.

And at a time when there are already serious concerns about the country's finances President Trump on Independence Day signed a massive bill passed by Congress last week that will rack up trillions of dollars in additional debt. Of course, the U.S. debt load has been rising significantly for years ever since President Clinton and Congress managed to balance the budget in the 1990s.

Kenneth Rogoff, a former chief economist at the International Monetary Fund, and now a professor at Harvard, says those years of inaction to deal with the rising debt levels are contributing to the dollar's decline. "How much do investors want to be overweight in dollars when they can sort of see this slow-motion train wreck coming?

," he asks. "While I wouldn't read too much into the dollar's fall this year, there is no question that there is this broader underlying trend of moving away from the dollar — and Trump's been an accelerant." President Trump, joined by Republican lawmakers, signs the "One, Big Beautiful Bill Act," a massive spending and tax bill, at the South Lawn of the White House in Washington, D.

C. on July 4, 2025.Samuel Corum/Getty Images North Americahide captiontoggle captionSamuel Corum/Getty Images North AmericaForeign investors have indeed responded — by selling American stocks and bonds, which has pushed the dollar sharply lower. That's because when a foreign investors dump shares in a company for example, they then effectively sell the dollar and convert it back to their home currency.

A widely followed survey by Bank of America of fund managers around the world reflects this selling quite starkly. Fund managers had preferred U.S. stocks over international stocks for most of the past two decades — but that's changed this year. But the latest survey out in mid-June showed a startling statistic: Only 23% now preferred U.

S. stocks. That's amply reflected in how stocks around the world have performed this year. Yes, the S&P has just hit record highs, recovering from steep losses earlier this year, helped by a good performance in sectors like technology. But consider this: Even with the most recent gains the S&P 500 — representing the biggest 500 companies in the U.

S. — is up more than 6% this year. However, that compares to both Germany's DAX index and Hong Kon's Hang Seng Index, which are up nearly 20% this year as of the end of last week. Several other international stock markets have also gained significantly. The case for the American dollar Not everybody is convinced that the dollar's decline is an alarming trend.

Under this thinking, the U.S. has gotten used to outperforming global markets for years, so a months-long reversal is not necessarily catastrophic. It's just a re-adjustment that had been coming. And then there's a long-held market adage: TINA, as in, There Is No Alternative. The dollar is by far the most widely-held currency in the world, used by everybody from governments to multinational companies to drug cartels.

And there's no bigger and more diverse market than the U.S., whether it be stocks or government bonds. A trader works in front of a board displaying the chart of Germany's DAX index at the stock exchange in Frankfurt, Germany, on April 7, 2025. German stocks have surged this year, outpacing gains in the U.

S.Daniel Roland/AFP via Getty Imageshide captiontoggle captionDaniel Roland/AFP via Getty ImagesThere are also benefits to a weaker dollar. Yes, a weaker dollar makes it more expensive for Americans to travel abroad, but it's good domestic tourism, while exporters like Apple, which earns a substantial portion of its revenue from countries abroad.

And American companies that have long faced cheaper imports would get a bit of a boost. The weaker dollar would make foreign products a little more expensive — even more so when tariffs kick in — giving domestic manufacturers a major leg up. "There's a temptation for a lot of people to think of the strength of your currency as some sort of national virility symbol," says Kit Juckes, the Chief FX Strategist at Societe Generale.

"It really isn't." "You shouldn't expect to have a super, super, super strong currency forever," Juckes adds, citing the impact on workers in sectors such as manufacturing or agriculture that become less competitive when the dollar is strong. Currencies like the euro or yuan could challenge the dollar' dominance So then, what's next for the dollar?

That, as it turns out, is the trillion-dollar question Despite the dollar's steep decline this year, few analysts are willing to make sweeping judgements about what it symbolizes for the U.S. At least, not yet. But the concerns remain about whether the dollar's decline is a reflection of a long-term reassessment of the U.

S. financial standing in the world — and a sign that the overwhelming dominance of the dollar might be coming to an end. Rogoff, who recently authored the book "Our Dollar, Your Problem," says the U.S. has long depended on foreign investments as a critical source of capital, investments that have helped make the dollar the world's reserve currency.

But as the U.S. faces entrenched problems like surging debt levels, perceptions about the U.S. could change. "The dollar franchise isn't gone, but it's weakening materially," he says. Rogoff believes that over the next 10-20 years the world will see "a more tri-polar system" as the euro, the Chinese yuan, and even crypto currencies, emerge to challenge the dollar's dominance.

"The dollar's reserve currency status has been fraying at the edges for at least a decade," Rogoff says. "And the process is accelerating under Trump."

Analysis

Phenomenon+
Conflict+
Background+
Impact+
Future+

Related Podcasts